Putujuća dramska smotra Il Caro di Tespi stiže u Novu Vas (Brtonigla)

IL CARRO DI TESPI

24.-25.06. Nova Vas – Villanova, 21:00 h

Prvo izdanje putujuće dramske smotre Il Carro di Tespi - Talijansko kazalište na trgu u organizaciji Talijanske drame HNK Ivan pl. Zajc i COMITES-a, Odbora Talijana u inozemstvu, uz podršku Talijanske Unije, Generalnog konzulata Italije u Rijeci, Talijanskog Instituta za kulturu u Zagrebu, Zajednica Talijana Motovun, Šterna i Nova Vas, Općina i turističkih zajednica Motovun, Oprtalj i Brtonigla, Istarske županije i Zakon Teatra.

Il Carro di Tespi kazališna je smotra i mjesto scenske izvedbe, no prije svega to je trenutak susreta umjetnika, glumaca, redatelja, kreativaca, kritičara, profesionalaca i entuzijasta suvremenoga kazališta.

Polazeći od poznatih carri di Tespi, s osvrtom na lik Tespija d'Icarije, kojega je opisao Horacije u djelu Pjesničko umijeće (lat. Ars poetica), projekt se odnosi na ideju pokretnih kazališta osmišljenih da dovedu kazalište na trgove kako bi se dramska kultura približila svim društvenim skupinama.

Kulisa ovoga prvog izdanja bit će tri očaravajuća istarska sela: Motovun, Oprtalj i Nova Vas, čiji će trgovi biti postavljeni za doček publike u ugodnim ljetnim večerima. 

Predstave, na talijanskom jeziku s titlovima na hrvatskom, će biti izvedene kroz tri lipanjska vikenda, petkom i subotom, s početkom u 21h. U Motovunu u petak 10. i subotu 11. lipnja. Tjedan kasnije u subotu i nedjelju u Oprtlju i potom u Novoj Vasi (Brtonigli) u petak 24. i subota 25. lipnja.

Ulaz je slobodan.

IL CARRO DI TESPI

24 e 25 giugno in piazza a Villanova, 21:00 h

Venerdì 10 giugno avra’ inizio la prima edizione della rassegna teatrale itinerante “Il Carro di Tespi - Teatro italiano in piazza”, un progetto ideato dal Dramma Italiano e dal COMITES di Fiume, con il sostegno dell’Unione Italiana, del Consolato Generale d’Italia a Fiume, dell'Istituto Italiano di Cultura di Zagabria, delle Comunità degli Italiani di Montona, Sterna e Villanova, dei Comuni di Montona, Portole e Verteneglio, delle rispettive comunità turistiche, della Regione Istriana e Zakon Teatar.

“Il Carro di Tespi” è una rassegna teatrale, un punto di esibizione scenica ed un punto di incontro tra artisti, attori, registi, creativi, critici, professionisti ed appassionati del teatro contemporaneo. Prendendo spunto dai celebri “carri di Tespi”, con riferimento alla figura di Tespi d’Icaria descritta da Orazio nell’Ars Poetica, il progetto si rifà al concetto dei teatri mobili realizzati per portare il teatro nelle piazze con il fine di avvicinare tutte le fasce sociali della popolazione alla cultura teatrale.

A fare da sfondo a questa prima edizione saranno tre incantevoli borghi istriani: Montona, Portole e Villanova (Verteneglio).

Gli spettacoli andranno in scena gli ultimi tre fine settimana di giugno (venerdì e sabato), con inizio alle ore 21:00, e saranno suddivisi come segue:

Montona - Ruy blas (Il Mulino di Amleto) venerdì 10 e sabato 11 giugno 2022

Portole - Il Colloquio (Collettivo lunazione) venerdì 17 e sabato 18 giugno 2022

Villanova - Variazioni enigmatiche (Dramma Italiano) venerdì 24 e sabato 25 giugno 2022

L’ingresso è gratuito.