Privremena regulacija prometa u Bujama povodm 'Bujskog karnevala 2026'

Obavještavamo sve sudionike u prometu da će se dana 17.02.2026., u vremenskom razdoblju od 10,00 do 13,00 sati, za potrebe organizacije manifestacije „Bujski karneval 2026”, uvesti privremena regulacija prometa u naselju Buje na način da će se zatvarati za promet prometnice u ulicama: Školski brijeg, Istarska ulica (od križanja są cestom za ulicu V. Nazora-kod kućnog broja 1), Trg J.B.Tita.

Za vrijeme zatvaranje cesta biti će osigurani sljedeći zaobilazni pravci:

• D 300 – ulica S.Sebastijan – ulica Brolo – ulica Garibaldi do kućnog broja 35 (parking ispod)
• V.Nazor – Istarska ulica – D 200 – D 300
• ulica Flavia – Umaška ulica
• M.Laginje – G.Garibaldi (suprotni smjer prema zapadu jednosmjerno) – S.Sebastijan – D300

Pozivamo sve sudionike u prometu da se pridržavaju privremene prometne signalizacije i uputa redarske službe.

Zahvaljujemo za razumijevanje.

Avviso – regolamentazione temporanea del traffico

Si informano tutti gli utenti della strada che in data 17.02.2026, nel periodo dalle ore 10:00 alle ore 13:00, per esigenze organizzative della manifestazione “Carnevale di Buie 2026”, verrà introdotta una regolamentazione temporanea del traffico nell’abitato di Buie, con la chiusura al traffico delle seguenti vie:

• Školski brijeg
• Via Istriana (dal bivio con la strada per via V. Nazor – presso il civico 1)
• Piazza J. B. Tito

Durante la chiusura delle strade saranno garantiti i seguenti percorsi alternativi:

• D 300 – via S. Sebastiano – via Brolo – via Garibaldi fino al civico 35 (parcheggio sottostante)
• V. Nazor – via Istriana – D 200 – D 300
• via Flavia – via Umago
• M. Laginja – G. Garibaldi (senso unico verso ovest in direzione opposta) – S. Sebastiano – D 300

Invitiamo tutti gli utenti della strada a rispettare la segnaletica stradale temporanea e le indicazioni del servizio d’ordine.

Ringraziamo per la comprensione.

Questo testo è stato tradotto automaticamente dal croato all’italiano.