Prezentirana knjiga 'Buje..? - Buje..!?' koja na jedinstven način govori o istoimenom gradu
01.06.2019.
U sklopu Festivala istrovenetskog narječja koji se upravo odvija na našem području i šire, održana je prezentacija knjige Buje..?-Buje!.
Riječ je o knjizi koja sljubljuje fotografije s detaljima Buja i stihove na navedenom dijalektu.
Slađan Dragojević autor je fotografija koje prikazuju različite zanimljive detalje grada u kojemu živi. Na taj način ukazuje građanima na zanimljivosti kojima su okruženi, a vrlo često prolaze nezamijećeno. Ujedno, prethodnom objavom tih fotografija na društvenoj mreži, zaintrigirao je javnost da pronađe lokaciju tih pojedinosti, a ujedno ukazivao na ono što je svima nama poznato i karakteristično za Buje.
Među raznim komentatorima na navedene objave, našao se dobar poznavatelj Buja, Valter Tručinović obogativši prizore stihovima istrovenecijanskom narječju. I tako je nastala jedna prirodna i spontana suradnja, koja je kasnije poprimila ozbiljnije konotacije i to prošlogodišnjom izložbom u Gradskoj galeriji Orsola, i jučerašnjo objavom i prezentacijom knjige.
Na prezentaciji, dijaporamom su predočene fotografije i stihovi, popraćeni glazbom koju je ukomponirao Vlado Kuzman, dok Aldo Antonini čita u dijaporami, a Norma Acquavita bila je moderatorica prezentacije.
Eugen Borkovsky je bio zadužen za predgovor rekavši da umjetnik, kompoziciju pojedine fotografije postiže izborom i rasporedom detalja. Iako tematski primireni, radovi odišu snažnom energijom postignutom tonalitetima crno – bijelog raspona, i tek pokatkad, discipliniranim kolorom. Iz bogate ponude grada, autor znalački izabire detalje, površine, motive i teksture scena. Oblici i teksture u autorovom objektivu mijenjaju kvalitativnu vrijednost: od poznatog postaju gotovo ezoterični, kao da sakrivaju neku tajnu. Sve sekvence karakterizira vremešnost. Suncem izbijeljeni, kišom oprani portuni, zidovi, grbovi, prozori, podovi, kao da evociraju zaustavljeno vrijeme na rubu urbanog i ruralnog. Umjetnik koristi svjetlo gradeći kompozicije kombinacijom sjena, razlikama u planovima i zatečenim rasterima te hrabrim izrezom. Konceptualan pristup i meditativno likovno promišljanje odlike su ovog projekta. Vođeni smo kroz zbirku koja nema naglašeni redoslijed. Ali, svaki pojedini rad likovno je dovršen. Naziv projekta odaje motive. Motiv je grad Buje rastočen u detalje. Inicijator procesa je fotograf Slađan Dragojević, a bilješkama svjetlom priključuju se bilješke slovima, stihovima Valtera Turčinovića.
Između izložbe i knjige, stvoren je još jedan oblik zajedničkog iskaza – dijaporama na istu temu. Osamdesetak crno – bijelih fotografija popraćeno je Valterovim stihovima, koje u dijaporami čita Aldo Antonini, izvorni stanovnik Buja koji dobro poznaje stari dijalekt. Sve je uobličeno u zanimljivu priču o Bujama i ljudima, a Dragojević je na nekim mjestima ubacio i video isječke o bujskim feštama. Cijelu dijaporamu prati originalna glazba koju je za tu prigodu skladao Vlado Kuzman iz Buja. Diaporama je prikazana prije službenog predstavljanja knjige, a zatim je o tom izdanju koje odiše modernim grafičkim rješenjima, vrsnim crno-bijelim fotografijama i nadahnutim stihovima, pisanim jednostavnim jezikom svakome razumljivim, govorila moderatorica prezentacije Norma Acquavita napominjući kako ovo izdanje može biti i poziv na bržu revitalizaciju povijesnog dijela Buja. Poseban osvrt na knjigu, naročito na fotografije dao je likovni kritičar Eugen Borkovsky.
Izdavač knjige je Grad Buje, tj. Pučko otvoreno učilište Buje, urednica izdanja je Marianna Jelicich Buić, a grafičku pripremu je odrađena od strane Studia Sonda.






