Predsjednik bujskog Gradskog vijeća na svečanoj sjednici govorio o realiziranim projektima, odličnoj suradnji građana, ali i o jednom gorućem problemu za kojeg predlaže rješenje

Stimati membri del Consiglio, signore e signori, graditi ospiti, cari amici cittadini della città di Buie.

Poštovani vijećnici, dame i gospodo, dragi gosti. Dozvolite da vam ponajprije uputim srdačne čestitke povodom dana grada.

Innanzitutto vorrei porgere a tutti voi i miei migliori auguri in occasione della giornata della città.

E con particolare piacere che apro la Seduta solenne del Consiglio cittadino, pozdravljajući ovogodišnje laureate, vijećnike gradskog vijeća grada Buja, gradonačelnika grada Buja gospodina Vižintina, ravnatelje svih škola i svih vrtića, te sve naše drage goste, prijatelje i uzvanike.

Koristim priliku kako bih se zahvalio svim vijećnicima, gradonačelniku i gradskoj upravi, članovima mjesnih odbora ustanovama i udrugama koje djeluju na području grada, a posebno svim građanima na dosadašnjoj suradnji i podršci.

Kada odaberemo cilj, i kada se čvrsto odlučimo držati tog cilja, kažu kako je dovoljan samo jedan korak kako bi sve promijenili.

Kao i svaka godina do sada, tako ni ova nije iznimka, te nam i ova godina donosi brojne izazove i neizvjesnosti. Međutim, volim reći kako od samih početaka mojeg bavljenja politikom vjerujem kako neovisno o tome kakvom svjetonadzoru pripadamo te koju političku opciju ili boju zastupamo svi mi moramo zajedno raditi ulažući vlastite vještine, znanje i sposobnosti kako bi se za grad i građane ostvarili zacrtani ciljevi te tako realizirala i ostvarila najbolja rješenja. Rješenja usmjerena na zadovoljstvo građana kvalitetom njihova života u ovom gradu, odnosno namirenju njihovih potreba i interesa kao i zadovoljavanje potreba brojnih drugih subjekata u našoj zajednici.

Lani sam u svom govoru rekao kako „Na mladima svijet ostaje, te kako će se dovršetkom rekonstrukcije Talijanske srednje škole „Leonardo da Vinci“ zaokružiti jedna cjelina te  tako steći uvjeti da Školski brijeg zaista postane jedno reprezentativno obrazovno mjesto. Mjesto za koje se nadam i vjerujem kako će sada zaista postati rasadnik nekih novih talenata, ideja i vještina.

Ed ecco, oggi e' questo giorno, e anche se sono sicuro che il sindaco si soffermera' nel suo discorso, lo devo anch'io.

Lo devo come insegnante della Leonardo da Vinci, ma anche come cittadino di questa magnifica citta' che mi ha accolto da ora ormai piu' di 16 anni – i ultimi giorni sono emozionato, sono felice, ecitato e molto contento, perche' con lunedi 05 settembre la Leonardo da Vinci ha finalmente ripreso le lezioni. Ripreso non solo dal vivo ma anche nel nuovo edificio. Un progetto al quale tenevo molto, un progetto che ha coinvolto diverse sinergie, enti, istituzioni e ministeri, significativi mezzi monetari, ma...

La gioia negli occhi degli alunni.

I sorrisi quando li vedo lungo i corridoi.

La loro felicita' di stare assieme, parlare tra loro, parlare dal vivo e non online o su diverse piataforme praticamente dopo quasi due anni di lezioni combinate. Ecco, questa e' la felicita, questa e' la cosa che non ha prezzo, non ha un valore che si puo' esprimere in denaro.

Slijedom navedenog, zahvalio bih se i pohvalio rad svih obrazovnih djelatnika na Školskom brijegu. Bez da mi itko zamjeri, ali ove godine tu nekako posebno mislim na ravnateljicu i djelatnike Talijanske srednje škole Leonardo da Vinci, koji su zbog radova na rekonstrukciji škole radili na dvije, neki i tri dislocirane lokacije, istovremeno održavali nastavu online, napravili nebrojene korake kako bi održali sat.

Svakako tu moram spomenuti i uključiti, a pritom ne želim zaboraviti na tehničko osoblje. Zahvalio bih se dakle svim onim ljudima na našem Školskom brijegu koji su u dvije osnovne i tri srednje škole, u ove sad već više od dvije godine ponekad nadljudskim naporima radili kako bi nastava bila održana, učenici svih uzrasta zbrinuti, a posao odrađen.

Ove pedagoške godine u oba dječja vrtića upisan je rekordan broj djece, njih 67, a pritom niti jedno dijete nije odbijeno. Za iduću godinu se očekuje jednak ili čak i veći broj upisane djece. Stoga grad, gradonačelnik i službe već danas aktivno rade na alternativnim, dodatnim lokacijama, a kako niti jedna obitelj ne ostane zakinuta. Otvaraju se radna mjesta za nove odgajateljice, otvoriti će se nove skupine, a sada kada je vrtić obnovljen i energetski učinkovit prelazi se na iduću fazu, te će se ulagati u opremu, didaktički materijal te ono neizostavno, odnosno stručno usavršavanje djelatnika.

Grazie, hvala ravnateljicama, te veliko hvala vašim djelatnicima za sve ono što radite za naše najmanje.

Smatram kako je ulaganje u obrazovanje jedna od ključnih predispozicija razvoja neovisno da li grada, općine, županije ili države. Ulaganje u obrazovanje ujedno je i njegov glavni pokretač, te svakako jedan od uvjeta da u skoroj budućnosti to stečeno znanje stvori neku novu dodanu vrijednost.

Credo che nel suo discorso il sindaco si rivolgerà a voi per presentare le attività in corso, i progetti svolti, ma soprattutto i progetti futuri e importanti per lo sviluppo della nostra città.

No, s ove pozicije, večeras, htio bih se osvrnuti na još tri točke s kojima bih volio upoznati javnost.

Prva je svakako energetska učinkovitost. Naime, za vrijeme proteklog mandata gradskog vijeća, grad Buje na čelu sa Fabriziom, krenuo je veoma ozbiljno i aktivno u brojne projekte energetske učinkovitosti. Na taj način realizirana je energetska obnova stambenih zgrada na području grada, obnovljena je tako zgrada Dječjeg vrtića, Centra za inkluziju. Sljedeća je uskoro na redu i zgrada Pučkog otvorenog učilišta, a ostvarene uštede u proračunu su zaista brojne.

Međutim, možda jedan od kompleksnijih zahvata bio je onaj koji se možda najmanje primjeti, a to je zamjena kompletno svih tijela javne rasvjete modernom LED rasvjetom. Tako je na području grada Buja ukupno zamijenjeno više od 2000 rasvjetnih tijela, a troškovi javne rasvjete na godišnjoj razini smanjili su se za 70-ak posto.

Moram reći kako u ovim izazovnim vremenima, a naročito sa porastom cijena električne energije, te su i takve uštede svakako dobrodošle, a uštede u našem proračunu, samo u troškovima javne rasvjete omogućile su da na taj način ušteđena sredstva preraspodjelimo i preusmjerimo u rad sportske zajednice te u brojne kulturne djelatnosti.

Nadalje, premda je ovo svečana sjednica, ne mogu, a da javno ne skrenem pažnju na rastući problem bespravne gradnje. Problem je to sa kojim se muči gotovo svaka jedinica lokalne samouprave.

Apeliram ovim putem na vladajuću većinu, nadležne i odgovorne da konačno prepoznaju i shvate taj gorući problem, a kako bi se to područje dodatno zakonski uredilo. Bilo bi idealno kada bi se ovlasti prenijele na gradove i općine, no ključ rješenja zapravo je građevinska inspekcija. Odnosno građevinski inspektori kojih ima premalo na terenu. Jedan od prijedloga bio bi naplata visokih kazni. Kazni iz kojih bi se financirala sredstva potrebna za plaće inspektora. Primanja inspektora trebala bi biti visoka te u skladu sa odgovornostima koje inspektor ima.

Mišljenja sam kako se samo jakim sustavom kontrole na terenu te  kaznenom odgovornošću prekršitelja i uređenom zakonskom regulativom prostor može i mora zaštititi.

Poštovani svi, kao što znate svaka Svečana sjednica prilika je za najaviti završetak nekog projekta. Pa tako s nestrpljenjem, ali ipak i dozom opreza očekujemo skori ulazak Hrvatske u prostor Schengena.

Prosječni godišnji broj osoba koje prolaze kroz naše Granične prijelaze Kaštel i Plovanija veći je od 18.000.000.

Za nas građane grada Buja, posebno za naše dnevne migrante, za cijelu Istru, ali i mnogo mnogo šire vijest je to sa kojom se malo koja može usporediti.

Neopisiv je osjećaj sama pomisao da više neće biti kontrola na granici, da možemo prijeći granicu bez nepotrebnih i dugih čekanja neovisno u kojem smjeru idemo. Iskorak je to unaprijed za trgovinu, za brojna tržišta- za tržište rada, tržište nekretnina. Postajemo tako još bliža i još poželjnjija destinacija.

Uz navedeno, suvišno je reći kako se ulaskom u Schengen ubrzava i zbrinjavanje hitnih slučajeva pri Splošnoj Bolnici u Izoli, što je za sve nas s područja čitave Bujštine zapravo neprocijenjivo. 

Večeras, ovdje, osjećam posebnu čast što ću zajedno s gradonačelnikom i predsjednicom Odbora uručiti nagrade ovogodišnjim laureatima, dobitnicima i nositeljima gradskih nagrada i priznanja.

Nagrade za njihov nesebičan rad i trud te doprinos u razvoju i ugledu našega grada.

Zahvaljujem na vašem vremenu te mi dozvolite da još jednom svima uputim srdačne čestitke povodom dana grada.

Ancora una volta vorrei porgere a tutti voi i miei migliori auguri in occasione della giornata della città.

Grazie / Hvala

(R.B.)