Mama, budi zdrava! – Ružičasti listopad u Dječjem vrtiću Buje

Listopad je mjesec koji nosi posebnu poruku – poruku nade, podrške i brige o zdravlju žena. 

Ružičasti listopad podsjeća nas koliko je važno osvijestiti značaj ranog otkrivanja raka dojke i koliko je prevencija ključna za očuvanje zdravlja svake žene, svake majke, sestre i prijateljice.
U znak podrške svim hrabrim ženama koje se bore ili su se borile s ovom bolešću, djeca iz Dječjeg vrtića Buje prošetala su gradom u posebnom mimohodu, zajedno sa svojim odgojiteljicama i zdravstvenom voditeljicom.
S osmijehom na licu i ružičastim balonima u rukama, naši su najmlađi poslali snažnu poruku ljubavi, nade i podrške – jer i najmanji koraci mogu učiniti veliko srce grada još toplijim.

Ružičasti baloni koje su djeca nosila simbol su ženskog zdravlja, zajedništva i snage.
Kroz igru i pjesmu, naučili su da briga o sebi i drugima započinje od malih nogu – da je zdravlje dar koji trebamo čuvati, a podrška nešto što uvijek možemo pružiti.

Mama, budi zdrava – tvoja snaga nadahnjuje nas!
Zajedno širimo svijest, toplinu i poruku nade, jer svaka žena zaslužuje život ispunjen zdravljem, osmijehom i radošću.

Mamma, sii in salute! – Ottobre Rosa nella Scuola dell’infanzia di Buie

Ottobre è un mese che porta con sé un messaggio speciale – un messaggio di speranza, sostegno e attenzione alla salute delle donne.
L’Ottobre Rosa ci ricorda quanto sia importante sensibilizzare sull’importanza della diagnosi precoce del tumore al seno e quanto la prevenzione sia fondamentale per la salute di ogni donna, di ogni madre, sorella e amica.

In segno di solidarietà con tutte le donne coraggiose che stanno affrontando o hanno affrontato questa malattia, i bambini della Scuola dell’infanzia di Buie hanno sfilato per la città insieme alle loro educatrici e alla referente sanitaria.
Con un sorriso sul volto e palloncini rosa tra le mani, i più piccoli hanno lanciato un forte messaggio di amore, speranza e sostegno – perché anche i passi più piccoli possono rendere il cuore della città ancora più caldo.

I palloncini rosa portati dai bambini sono simbolo di salute femminile, unione e forza.
Attraverso il gioco e la musica, hanno imparato che prendersi cura di sé e degli altri inizia fin da piccoli – che la salute è un dono da proteggere e il sostegno qualcosa che possiamo sempre offrire.

Mamma, sii in salute – la tua forza ci ispira!
Insieme diffondiamo consapevolezza, calore e un messaggio di speranza, perché ogni donna merita una vita piena di salute, sorrisi e gioia.

Izvor: www.buje.hr