Javni poziv za prikupljanje zahtjeva za kupnju stanova iz Programa društveno poticane stanogradnje (POS) na području Grada Buja-Buie - produženje roka

OBAVIJEST – POTICANA STANOGRADNJA – PRODUŽENJE ROKA

Obavještavaju se građani da je Grad Buje-Buie dana 27.09.2021. raspisao Javni poziv za prikupljanje zahtjeva za kupnju stanova iz Programa društveno poticane stanogradnje (POS)
na području Grada Buja-Buie radi utvrđivanja Liste reda prvenstva.

Pravo na podnošenje zahtjeva za kupnju stana iz Programa POS-a na području Grada Buje-Buie imaju svi građani – državljani Republike Hrvatske koji nemaju odgovarajuće riješeno stambeno pitanje, odnosno nemaju odgovarajući stan.

Javni poziv je objavljen na oglasnoj ploči i mrežnim stranicama Grada Buja-Buie: www.buje.hr i mrežnim stranicama APN-a: www.apn.hr.

Produžen je rok za dostavu zahtjeva za kupnju stana s traženom dokumentacijom. Zahtjev se dostavlja isključivo putem pošte i to do 31. ožujka 2022. godine

AVVISO – EDILIZIA AGEVOLATA – PROROGA DEL TERMINE

Si avvisa la cittadinanza che il giorno 27/09/2021 la Citta' di Buie ha pubblicato L'invito pubblico per la raccolta di richieste per l'acquisto di appartamenti  del Programma di edilizia agevolata (POS) e la formazione della graduatoria.

Possono accedere al Programma di edilizia agevolata ''POS'' tutti i cittadini croati che non sono in possesso di altri alloggi idonei in proprietà

L'invito pubblico e' stato pubblicato sul albo comunale e sulle pagine web della Citta' di Buie: www.buje.hr e dell'Agenzia APN: www.apn.hr.

Il termine per la presentazione della richiesta compilata, insieme agli allegati, già prevista per il giorno 31 dicembre 2021, viene prorogato fino al giorno 31 marzo 2022.

La richiesta compilata, insieme agli allegati, dovrà essere presentata in busta chiusa esclusivamente tramite posta.

CITTÀ DI BUIE