Jako nevrijeme pogodilo Umag i prozrokovalo velike materijalne štete

03.08.2020.

AUTORICA FOTOGRAFIJA: VEDRANA KUČINA

Danas poslijepodne Istru je zahvatilo nevrijeme koje je kulimiralo na području Umaga, uz udare vjetra od 150 km/h, koji su na moru uzrokovali veći broj pijavica. Na području cijelog Umaga došlo je do velikih materijalnih šteta. Urušila su se stabla, letjeli djelovi krovova i kontejneri, oštećena su vozila, prekinute su telefonske linije na pojedinim područjima, na rivi su uništeni štandovi, plovila su izbačena na obalu...

Na teren su izišle su interventne službe.

Grad Umag se oglasio putem svoje FB stranice sa slijedećim priopćenjem:

"Danas poslijepodne Umag je zahvatilo nezapamćeno nevrijeme i niz jakih pijavica. Nažalost, na cijelom je području Umaga došlo do velikih materijalnih šteta. Iako neće biti lako sanirati posljedice šteta, zahvaljujemo brojnim građanima na podršci i svesrdnoj pomoći te svim našim službama, JVP Umag, DVD Umag, Komunela Umag i 6. Maj Umag! 🙏🏻
U godini punoj izazova, dokazali smo da zajedno možemo...a tako ćemo i ovaj put! Jer zajedno možemo više!

Nel tardo pomeriggio, un forte nubifragio, seguito da venti e una serie di trombe d'aria, ha colpito il territorio dell'Umaghese, provocando ingenti danni materiali. Anche se non sarà facile rimediare ai danni causati dal maltempo, ringraziamo di cuore tutti i concittadini accorsi ad aiutare nonché il Comando dei Viglili del fuoco, il Corpo volontario vigili del fuoco di Umago, le aziende municipalizzate Komunela e 6.maggio!🙏🏻
In questo 2020 pieno di sorprese e incertezze, abbiamo dimostrato che assieme possiamo farcela.. e così sarà anche questa volta! Perché assieme possiamo fare di più."

Osim Umaga, nevrijeme je jako pogodilo i druge djelove sjeverozapadne Istre, i prouzrokovalo štete. Izraženo je bilo i na području Poreča, gdje se stablo urušilo na autobusnu stanicu.