BUJE - Obavijest o novom datumu Božićnog programa

Obavijest o novom datumu Božićnog programa! 

Dragi sugrađani i posjetitelji,

program koji je bio planiran za 21.12., a odgođen zbog Dana žalosti, održat će se u ponedjeljak, 30.12., od 16-21 sat. Pozivamo vas da nam se pridružite i uživate uz raznolik program i veselo društvo! 

Uz zvuke Limene glazbe Talijanske zajednice Buje, prošećite Bujakom i sajmom, popijte toplo kuhano vino, uživajte u slasnim kolačićima, te pronađite jedinstvene rukotvorine i zanimljive komade odjeće. 

 Vidimo se u ponedjeljak! Dođite i zajedno s nama stvorite nezaboravne uspomene uz dobru glazbu, hranu i zabavu.  

PROGRAM:

16:00 – Božićni Bujak: buvljak i sajam rukotvorina (Trg J.B. Tita Buje)
18:00 – Vokalna skupina AD Libitum 
19:00 – Božićni koncert Limene glazbe ZT Buje (POU Buje)

______________________________ 

Avviso sulla nuova data del Programma Natalizio! 

Cari cittadini e visitatori,

il programma previsto per il 21/12, rinviato a causa del Giorno di lutto, si terrà lunedì 30/12, dalle ore 16 alle ore 21. Vi invitiamo a unirvi a noi per godervi un programma vario e tanta compagnia gioiosa!  

Con le note della Banda della Comunità degli Italiani di Buie, passeggiate per il Bujak e il mercatino, gustate del caldo vin brulé, assaporate deliziosi biscotti e scoprite creazioni artigianali uniche e capi d’abbigliamento interessanti. 

 Ci vediamo lunedì! Venite a creare con noi ricordi indimenticabili tra buona musica, cibo e divertimento. 

PROGRAMMA:

16:00 –  Mercatino dell’usato e design market ( Piazza J.B. Tito Buie)
18:00 – Gruppo vocale AD Libitum
19:00 –  Concerto di Natale della Banda d’ottoni della CI di Buie (POU Buje / UPA Buie)